Agrupaciones indígenas participan de talleres de lenguas originarias en toda la región

Comparte este contenido

Desde Melinka hasta Caleta Tortel, más de 90 integrantes de comunidades indígenas participaron de los talleres de mapudungun y veliche realizados en el marco de un convenio entre el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y la Universidad Austral de Chile.

Revitalizar los espacios del habla de las lenguas indígenas en el territorio regional. Esta fue la misión de los(as) cinco Kimeltuchefe (que siginifica “el que nació para educar”) convocados(as) a realizar talleres de mapudungun y veliche (lengua del pueblo Huilliche) con el fin de fortalecer la identidad cultural de las comunidades locales que pertenecen a estos pueblos originarios. Esta iniciativa es la primera parte del Plan Regional de Revitalización Cultural Indígena y fue ejecutada por el Campus Patagonia de la Universidad Austral de Chile, tras firmar un convenio de colaboración con el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio Región de Aysén.

En ese contexto, la Seremi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Margarita Ossa, enfatizó que esta iniciativa se enmarca en el propósito de promover el desarrollo integral de nuestra sociedad, como parte del programa del Presidente Sebastián Piñera. “En ese sentido el trabajo que estamos realizando con los pueblos originarios de la región da cuenta de la importancia de reconocer nuestra historia y de salvaguardarla, sobre la base de la integración y participación de los diferentes pueblos originarios de la región. Ello nos permite celebrar lo que somos, darle sentido a lo que hacemos y proyectar nuestra identidad”, comentó Ossa.

En tanto, el Director del Campus Patagonia UACh, Mario Brito, relevó la importancia de este convenio y la activa participación que tuvieron las agrupaciones indígenas locales en su implementación. “Como Campus Patagonia pudimos conocer de primera fuente cómo se relacionan las comunidades indígenas de la región de Aysén, particularmente mapuches, en el marco de este programa de revitalización de los espacios del habla. Las comunidades pudieron participar en el accionar completo, lo que permitió diseñar este plan, poder ejecutarlo y finalmente evaluar sus resultados, situación que se vivió en el Campus Patagonia con muy buena asistencia de quienes participaron y lideraron estos procesos”, comentó Brito.

El programa de “Revitalización de los espacios del Habla” se llevó a cabo durante el primer trimestre del año y permitió la realización de talleres de mapudungun en las localidades de Puerto Cisnes, Chile Chico, Puerto Aguirre, La Junta, Melinka, Coyhaique y Caleta Tortel, y un taller de veliche en Puerto Aysén.

Una de las Kimeltuchefe a cargo fue la orfebre mapuche Yorka Cheuquian Gallardo, quien relevó la trascendencia de esta iniciativa para las comunidades indígenas participantes. “Como kimeltuchefe, me tocó trabajar con tres organizaciones, en Puerto Cisnes y en Chile Chico. Mi experiencia fue muy positiva… y lo más importante es que a través de estos talleres nuestros lamgen que se encuentran en lugares apartados de la capital regional tienen la posibilidad de despertar el Kuifi Kimün que es el conocimiento antiguo y sentirse parte de un pueblo que está vivo”, señaló Cheuquian.

Los talleres se desarrollaron principalmente en rucas y sedes comunitarias facilitadas por las propias agrupaciones. En total, lograron una convocatoria de más 90 personas de diversas edades y territorios, quienes se encuentran en proceso final de certificación. Una de las participantes, Daniela Aucapan Tringa, agradeció la oportunidad de reencontrarse con su lengua originaria. “Este curso me parece excelente para nosotros los jóvenes que fuimos perdiendo el hilo del mapudungun a medida que fuimos creciendo… Me siento muy agradecida por el programa, ojala que podamos seguir conociendo otros ámbitos que abarca nuestra cultura, como nuestros bailes, gastronomía, vestimenta y muchos otros”, señaló la joven de Puerto Cisnes.

Cabe destacar que las comunidades indígenas fueron las protagonistas de este “Plan Regional de Revitalización Cultural”, desde la formulación, puesta en marcha, desarrollo y finalización, proceso que incluyó diálogos regionales entre representantes de las diversas agrupaciones.

 

Cargando...

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

×
También sé parte, envía tu vídeos fotos y denuncias!
All original content on these pages is fingerprinted and certified by Digiprove